市場への安定供給が課題となっている【マスク】は英語で通じる？
「マスク」は英語で【状況次第で通じる】
日本でイメージされる口と鼻に付ける「マスク」と言う意味では[face mask]と言った方が正しく通じます。
ただの「mask」だと「仮面・覆面」と言った意味でイメージされる事も多いようです。
ただし、コロナウイルスが蔓延している現在のような状況で、政府や関係省庁が[mask]について話したとすれば当然口と鼻に付ける「マスク」の事だと誰でもわかりますよね！
ちなみに、より本格的なマスクは[surgical mask：医療用マスク]と言います。
お医者さんが付けている青や緑のマスクのイメージですね！
