最近はスーパーやコンビニでも見かけるさつまいもを焼いた【焼き芋】は英語で何て言う？
「焼き芋」は英語で【baked sweet potato】
寒い季節になると、ついつい食べたくなる「焼き芋」は英語で[baked sweet potato]などと表現します。
そもそも「さつまいも」の事を英語では[sweet potato]と言うのはご存知ですか？
日本語で「スイートポテト」と言えば、さつまいもを使ったお菓子の事を言うのでちょっと混乱しちゃいますがスイーツの「スイートポテト」は英語で[sweet potato cake]などと言うので間違えないようにしましょう。
[bake]は「オーブンなどで焼く」という意味なので、[baked sweet potato]は「焼いたさつまいも」という事で割と直訳の英語になります。
日本語でも「ベイクドチーズケーキ」や「ベイクドポテト」など[bake]はオーブンで焼いたものの事を言うので何となくイメージしやすいですね。
ちなみに、同じ「焼く」でも、英語に「あぶり焼きにする」は[roast]、「焼き網や鉄板などを使って焼く」は[grill]、「薄く切ったパンを焼く」は[toast]などの複数の表現があるのでしっかり覚えておきましょう。
合わせて、寒い季節に嬉しい【起毛は英語で何て言う？】をチェック！
