見つけると朝からブルーになるお肌の天敵【にきび】は英語で何て言う？
「にきび」は英語で【pimple】
お肌のトラブルとして多くの人が悩まされる「にきび」は英語で[pimple]などと表現します。
他にも、「にきび」簡単な英語表現として[zit]と言ってもOKです。
ここで、「あれ、にきびってアクネ＝acneじゃないの？」と思った方も多いかもしれませんね。
日本語でも化粧品の名前などとして「アクネ」という単語が使われているように、[acne]は意味としては通じますが、どちらかというと医学用語・専門用語っぽいイメージが強い表現なんです。
例文として「にきびができちゃった！」と言いたい場合は[I got a pimple!]でオッケーですよ。
ちなみに、あまりやってはいけないと言われる「にきびをつぶす」は英語で[pop my pimples]なんて言うので覚えておきましょう！
合わせて、お肌のトラブル【肌荒れは英語で何て言う？】をチェック！
