外出自粛が続き子供たちがふてくされて【すねる】事も増えてきているようですが、英語では?
「すねる」は英語で【sulk】
ちょっと見慣れない単語ですが、あえてカタカナ表記すると「サルク」というような感じ。
例文として、[She was sulking.=彼女はすねていた]というように使えます。
子供などに「すねてるの?」と聞きたければ[Are you sulking?]なんて聞いてみてもいいかもしれませんね。
[sulky=すねた]という形容詞を使って、[She is sulky.=彼女はすねている]とも表現できますよ。
最後に感情の英語【キレてるは英語で?】もチェックしよう!