太陽の事は英語で[the sun]と言うのは皆さんご存知だと思いますが、その太陽から発せられる【日差しが強い】を英語で言える?

「日差しが強い」は英語で【The sunlight is strong.】
直訳すると「日の光が強い」で、そのまま「日差しが強い」という英語になるわけですね。
「日差し」の英語は[sunlight]ではなく、単に[sun]だけでも通じるので、[The sun is strong.]と言っても「日差しが強い」という意味になりますよ。
他にも「明るい」という意味の[bright]を使って[The sunlight is bright.]と言うと「日差しがまぶしい」という意味になりますが、要するに「日差しが強い」というニュアンスにもなるので一緒に覚えておきましょう。
ちなみに、我々の太陽系の「太陽」は英語で必ず[the]が付いて[the sun]となるので、[the]を付け忘れないように注意しましょう。
合わせて、強い日差しを遮る【日傘は英語で何て言う?】をチェック!