植物が果実を実らせたりすることに大切なものの、花粉症などの健康被害も引き起こす【花粉】は英語で何て言う？
「花粉」は英語で【pollen】
植物が果実を実らせ、種を作り子孫を残す為に必要な「花粉」は英語では[pollen]と表現します。
ちょっと我々日本人には馴染みがない単語ですが、学校で習う生物の授業などでは必ず習う単語なので、ネイティブなら子供達でも知っている単語ですね。
また、日本では大きな問題となる「花粉症」の事を、海外では干し草が原因のアレルギー症状が有名な為、[hey fever]と表現する事が多いんです。
例文として、「日本の花粉症はスギ花粉が主な原因です。」は英語で[Hey fever in Japan is mainly caused by cedar pollen.]などと表現出来ますよ。
また、生物の授業で習うおしべ・めしべなどの英語は下記の表をご参照ください。
| 花粉 | pollen |
| おしべ | pollen grains |
| めしべ | stigma |
| 受粉 | pollination |
| 子房 | ovary |
| 胚珠 | ovule |
| 花粉媒介者 | pollinator |
合わせて、健康や美容に良い【アロエは英語で通じる？】をチェック！
