たくさん食べたり、たくさん飲みたい時の【おかわり】は英語でなんて言う?
「おかわり」は英語で【refill】
もう一杯飲み物が飲みたかったり、もうちょっとご飯が食べたい時などに使う「おかわり」は英語で[refill]などと表現します。
日本語でも、ボールペンの入れ替えインクのことを「リフィル」と言ったりしますが、[refill]という単語には「補充する・詰め替え」といった意味があり、「食べ物の詰め替え」なんてニュアンスで考えると覚えやすいですね。
例文として、「おかわりを下さい。」は英語で[Can I have a refill please?]などと表現出来ますよ。
他にも、おかわりの英語として[seconds]や[some more]などもよく使われます。
例えば「お代わりいる人?」なんて学校で言いたければ[Does anyone need seconds?]なんて言う事も出来る訳ですね。
子供がよく使うフレーズとして「おかわり頂戴:Can I have some more?」などもよく聞くので一緒に覚えておきましょう。
合わせて、たくさん食べたい時の【山盛りは英語でなんて言う?】をチェック!