肌の上に直接着る【肌着】は英語で何て言う？
「肌着」は英語で【underwear】
衣服の種類の中で、直接肌の上に着る下着類を指す「肌着」は英語で[underwear]などと表現します。
ここで使われている[under]は「下に・下の」などを意味し、[wear]は「衣類・衣服」などを意味する英単語です。
つまり、英語では「（肌の）下の衣服」というニュアンスで肌着を表現する訳ですね。
例文として、「子供達が汗をかいたので、肌着を着替えさせた。」は英語で[I changed the children’s underwear because they were sweating.]などと言えばオッケーです。
この例文のように「肌着を着替える」は英語で[change underwear]なんて言えるので覚えておきましょう。
また、肌着の中でも具体的な種類として「シャツ・アンダーシャツ」は英語で[undershirt]、「ブラジャー」は英語で[bra]などと表現します。
例えば、「肌の色に近い肌着（アンダーシャツ）を着れば、外から透けにくくなります。」は英語で[Wearing an undershirt that is close to your skin color will make it harder to see through from the outside.]などと言える訳ですね。
ちなみに、男性用の肌着の種類である「トランクス」は英語で[boxers]、「ブリーフ」は英語で[briefs]、「ボクサーパンツ」は英語で[boxer briefs]などと言うので覚えておきましょう。
合わせて、肌着を着替える事もある【更衣室は英語で何て言う？】をチェック！
