エアコンなどの【風量】は英語で何て言う？
「風量」は英語で【air volume】
エアコンや扇風機などから出る空気の量を指す「風量」は英語で[air volume]などと表現します。
ここで使われている[air]は「空気」などを意味し、[volume]は「量・体積」などを意味する英単語です。
つまり、英語では「空気の量」というニュアンスで風量を表現する訳ですね。
例文として、「このエアコンは風量を5段階に調節できます。」は英語で[This air conditioner allows you to adjust the air volume in five levels.]などと言えばオッケーです。
この例文のように「風量を調節する」は英語で[adjust the air volume]なんて言えるので覚えておきましょう。
他にも、「風量」の英語として「空気の流れ」というニュアンス[airflow]などと表現する事も出来ます。
例えば、「エアコンの風量を強くしてください。」は英語で[Please turn up the airflow of the air conditioner.]などと言い、「風量を上げる・強くする」は英語で[turn up]、「風量を下げる・弱くする」は英語で[turn down]などと言いますよ。
一方で、エアコンの機能やボタンとしての「風量」の英語としては[fan]という単語がよく使われています。
例えば、「リモコンの風量ボタンを押して下さい。」は英語で[Press the fan button on the remote control.]なんて言えるので覚えておきましょう。
ちなみに、扇風機の「風量」としては英語で[fan speed]という表現も良く使われますよ。
合わせて、エアコンの風量を上げるとうるさくなる【室外機は英語で何て言う？】をチェック！
