人との繋がり【人脈】は英語で何て言う？
「人脈」は英語で【network】
仕事や社会生活に役立つ事が多い、人間と人間との関係や繋がりを指す「人脈」は英語で[network]などと表現します。
ここで使われている[network]と言えば、インターネットやテレビなどの「通信網・放送網」というニュアンスで使われる事が多いですよね？
実は英語の[network]には、人間関係のネットワークである「人脈」という意味もあるんですね。
例文として、「ビジネスの成功には幅広い人脈が欠かせない。」は英語で[A broad network is essential for business success.]などと言えばオッケーです。
また、「人脈を広げる」は英語で[expand one’s network]などと表現します。
例えば、「若い頃は人脈を広げる為に交流会に参加していた。」は英語で[When I was younger, I attended networking events to expand my network.]なんて言える訳ですね。
他にも、「人脈」の英語として[connections]という表現も広く使われます。
例えば、「彼女は業界に幅広い人脈を持っています。」は英語で[She has wide connections in the industry.]などと言える訳ですね。
ちなみに、「人脈を駆使する・人脈を活用する」は英語で[use one’s network]なんて言うので、「私は人脈を駆使してプロジェクトのメンバーを探した。」は英語で[I used my network to find members for the project.]なんて言えるので覚えておきましょう。
合わせて、人脈がある時に言いたい【顔見知りですは英語で何て言う？】をチェック！
