受験をする【受験生】は英語で何て言う？
「受験生」は英語で【test taker】
大学などの入学試験や、特定の資格試験を受ける人を指す「受験生」は英語で[test taker]などと表現します。
ここで使われている[test]は「試験・テスト」などを意味し、[taker]は「応じる人・受ける人」などを意味する英単語です。
つまり、英語では「試験を受ける人」というニュアンスで受験生を表現するわけですね。
例文として、「多くの受験生が大学入試のために勉強している。」は英語で[Many test takers are studying for university entrance exams.]などと言えばオッケーです。
この例文のように、受験生が挑戦する「大学入試」は英語で[university entrance exam]などと言うので覚えておきましょう。
他にも、「受験生」の英語として[examinee]や[exam candidate]などの表現を使うこともできます。
例えば、「受験生は試験前夜は十分な睡眠をとるべきだ。」は英語で[Examinees should get enough sleep the night before the test.]なんて言えるわけですね。
また、受験生が行う「受験勉強」は英語で[exam preparation]や[test preparation]などと表現します。
例えば、「多くの3年生は部活をやめて受験勉強に励んでいる。」は英語で[Many third graders quit club activities to study for exam preparation.]などと言えるわけですね。
ちなみに、受験生が「受験する」は英語で[take an exam]、「受験料」は英語で[examination fee]などと表現するので覚えておきましょう。
合わせて、受験生が勉強する為の【予備校は英語で何て言う？】をチェック！
