胸に生えた【胸毛】は英語で何て言う？
「胸毛」は英語で【chest hair】
胸部に生える体毛である「胸毛」は英語で[chest hair]などと表現します。
ここで使われている[chest]は「胸・肺」などを意味し、[hair]は「毛」を意味する英単語です。
つまり、英語では「胸の毛」というニュアンスで胸毛を表現するわけですね。
例文として、「彼は濃い胸毛がコンプレックスだった。」は英語で[He had a complex about his thick chest hair.]などと言えばオッケーです。
この例文のように「濃い胸毛・胸毛が濃い」は英語で[thick chest hair]などと表現するので覚えておきましょう。
他にも、「胸毛」の英語として、[body hair on the chest]や[chest fur]といった表現も使えます。
例えば、「彼は毎日胸毛を剃っている。」は英語で[He shaves his body hair on his chest every day.]なんて言えるわけですね。
この例文のように、「胸毛を剃る」は英語で[shave chest hair]などと表現できますよ。
また、「胸毛が多い」は英語で[a lot of chest hair]、「胸毛が少ない」は英語でlittle chest hair]などと表現します。
例えば、「胸毛の多い人と少ない人、どちらが好き？」は英語で[Which do you prefer, a man with a lot of chest hair or a man with little chest hair?]なんて言えるので覚えておきましょう。
合わせて、胸毛の事をそう捉える人もいる【ムダ毛は英語で何て言う？】をチェック！
