○×クイズ 【ナポリタン】は英語で通じる？通じない？「ケチャップで炒める・オムナポリタン」などの英語もご紹介
スパゲッティの【ナポリタン】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「ケチャップで炒める・オムナポリタン」などの英語や「ナポリタンとは、スパゲッティを玉ねぎ、ベーコン、ピーマンなどとケチャップで炒めた料理です」などの例文をご紹介します。
文化
○×クイズ 
英語クイズ 【家系ラーメン】は英語で何て言う？「麺硬め・豚骨醤油スープ」などの英語もご紹介
ラーメンの種類【家系ラーメン】は英語で何て言う？合わせて、「麺硬め・ほうれん草・海苔・チャーシュー・豚骨醤油スープ」などの英語や「横浜で本場の家系ラーメンを食べた」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【あんこ】は英語で何て言う？「つぶあん派・こしあん派」などの英語もご紹介
小豆で作った【あんこ】は英語で何て言う？合わせて、「つぶあん派・こしあん派・あんこをのせる・あんこが入っている」などの英語や「大福は、餅の中にあんこが入った和菓子です」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【流しそうめん】は英語で何て言う？「箸でつかむ・流す」などの英語もご紹介
夏の風物詩【流しそうめん】は英語で何て言う？合わせて、「箸でつかむ・流す・竹の管・流れてきたそうめん」などの英語や「夏になると、多くの日本人が流しそうめんを楽しむ」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【カレーパン】は英語で通じる？通じない？「揚げたて・中身・外はカリカリ」などの英語もご紹介
カレーが中に入った【カレーパン】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「揚げたて・カレーパンの中身・外はカリカリ中はトロトロ」などの英語や「カレーパンとは、日本で人気のあるカレーを詰めて揚げたパンだ」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【靴を脱ぐ】は英語で何て言う？「玄関で靴を脱いで・スリッパに履き替える」などの英語もご紹介
家に帰った時などに【靴を脱ぐ】は英語で何て言う？合わせて、「玄関で靴を脱いで・靴を脱ぐ文化・靴を脱ぐ習慣・靴を履く」などの英語や「ここで靴を脱いで、スリッパに履き替えてください」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【てるてる坊主】は英語で何て言う？「てるてる坊主を作る・遠足の前日」などの英語もご紹介
晴れを祈る【てるてる坊主】は英語で何て言う？合わせて、「てるてる坊主を作る・遠足の前日」などの英語や例えば、「てるてる坊主とは、良い天気を願って吊るされる紙や布で出来た人形です」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【古民家】は英語で何て言う？「古民家カフェ・茅葺き屋根」などの英語もご紹介
古い家【古民家】は英語で何て言う？合わせて、「古民家カフェ・茅葺き屋根・木造家屋」などの英語や「彼らは古民家をリノベーションして住んでいる」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【中華街】は英語で何て言う？「横浜の中華街・中国雑貨店」などの英語もご紹介
中国系住民が集まる地域【中華街】は英語で何て言う？合わせて、「中華料理店・中国雑貨店・細い路地」などの英語や「横浜の中華街は観光客にも人気のスポットです」などの例文をご紹介します。