○×クイズ 【ブレーキ】は英語で通じない？通じる？「ブレーキを踏む・かける」などの英語もご紹介
車などの【ブレーキ】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「ブレーキを踏む・ブレーキをかける・急ブレーキをかける」などの英語や「どうもブレーキに異常があるようです」などの例文をご紹介します。
交通
○×クイズ 
英語クイズ 【追い越し車線】は英語で何て言う？「中央分離帯・3車線」などの英語もご紹介
高速道路などの【追い越し車線】は英語で何て言う？合わせて、「2車線・3車線」などの英語や「追い越し車線を走っていたトラックが中央分離帯に衝突した」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【居眠り運転】は英語で何て言う？「居眠り運転しそうになる」などの英語もご紹介
運転しながら眠ってしまう【居眠り運転】は英語で何て言う？合わせて、「ハンドル・眠り込む」などの英語や「渋滞で居眠り運転しそうになった」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【券売機】は英語で何て言う？「食券・長蛇の列」などの英語もご紹介
チケットを買う【券売機】は英語で何て言う？合わせて、「食券・切符・乗車券」などの英語や「券売機に長蛇の列が出来ていた」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【一般道】は英語で何て言う？「下道に降りる・到着時間は同じ」などの英語もご紹介
下道とも言う【一般道】は英語で何て言う？合わせて、「一般道に降りる・下道に降りる」などの英語や「一般道でも高速道路でも、到着時間は同じだよ」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【急ブレーキ】は英語で何て言う？「急ブレーキをかける・危険です」などの英語もご紹介
車や自転車などでの【急ブレーキ】は英語で何て言う？合わせて、「急ブレーキをかける」などの英語や「高速道路での急ブレーキは大変危険です」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【フェリー】は英語で通じない？通じる？「カーフェリー」などの英語もご紹介
人や車を載せる船【フェリー】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「カーフェリー」などの英語や「カーフェリーで北海道へ行きました」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【手荷物検査】は英語で何て言う？「行列が出来ている・金属探知機」などの英語もご紹介
空港などの【手荷物検査】は英語で何て言う？合わせて、「保安検査・金属探知機・行列が出来る」などの英語や「手荷物検査に時間がかかり、危うく飛行機に乗り遅れるところだった」などの例文をご紹介します。
英語クイズ 【乗り換える】は英語で何て言う？「山手線に乗り換えて・駅のホーム」などの英語もご紹介
電車を【乗り換える】は英語で何て言う？合わせて、「山手線に乗り換えて・駅のホーム・1番線のホーム」などの英語や「下北沢に行く為には、渋谷で乗り換えが必要です」などの例文をご紹介します。