【人間】アル・パチーノの英語の格言と日本語訳

この記事は約2分で読めます。
スポンサーリンク
スポンサーリンク

今回は、俳優、アル・パチーノの格言をご紹介

アル・パチーノの「人間」の格言
アル・パチーノの「人間」の格言

“It’s easy to fool the eye but it’s hard to fool the heart.” -Al Pacino

人の目を騙すことは容易いが、人の心を騙すのは難しい

アル・パチーノ(1940-)

【本日の格言解説】

『ゴッドファーザー』シリーズ、『スカーフェイス』など映画史に残る名演技で知られる米俳優アル・パチーノ。

Amazon.co.jp: ゴッド・ファーザー (字幕版)を観る | Prime Video
コッポラ監督は、コルレオーネ一族の家族模様と、ファミリーが手がける恐ろしい組織犯罪の両方の間で巧みにストーリーを展開させながら、アメリカでの勢力争いを巡るシチリア人マフィアの血なまぐさい盛衰を描いた。

貧しいイタリア移民の子として生まれ、20代から30代の10年間はバス代も払えないほどのどん底の貧乏下積み生活を送りながらも、自分には演技の才能があると信じて地道な活動を続けた苦労話は有名。

そして『ゴッドファーザー』を見て彼に憧れ俳優を目指したものも多く、『ダイ・ハード』で有名なブルース・ウィリスもその一人なんだとか!

小柄な体格とは思えない圧倒的な存在感と演技で観客を魅了するのは、還暦をとっくに過ぎた現在も変わらず。

最近では『オーシャンズ13』で若いスター俳優たちの中で珍しく脇役に徹し、ホテルのオーナーをコミカルに演じて新しい一面を見せてくれました。

Amazon.co.jp: オーシャンズ13 (字幕版)を観る | Prime Video
奴らがベガスに帰って来た!シリーズ最高傑作!ド派手なリベンジにしようぜ Rating G (C) 2007 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

人の心を動かす名演技で現代最高の演技派俳優の一人と称される彼の名言、説得力がありますね。

【人生】フョードル・ドストエフスキーの英語の格言と日本語訳
【人生】フョードル・ドストエフスキーの英語の格言と日本語訳
タイトルとURLをコピーしました