○×クイズ 【クレーンゲーム】は英語で通じる？通じない？「景品を取るコツ・遊ぶ」などの英語もご紹介
ゲームセンターの【クレーンゲーム】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「景品を取るコツ・遊ぶ」などの英語や「ショッピングモールのクレーンゲームでピカチュウを取った」などの例文をご紹介します。
○×クイズ
○×クイズ 
○×クイズ 【バスマット】は英語で通じる？通じない？「吸水性が良い・交換する」などの英語もご紹介
お風呂場の【バスマット】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「吸水性が良い・交換する・干す・洗う」などの英語や「毛足の長いバスマットはどこにありますか？」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【ガチャガチャ】は英語で通じる？通じない？「回す・当てる・やめられない」などの英語もご紹介
子供から大人まで人気の【ガチャガチャ】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「ガチャガチャを回す・当てる」などの英語や「彼は、欲しいものが手に入るまでガチャガチャを回すのをやめられない」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【ブーイング】は英語で通じる？通じない？「ブーイングをする・浴びる・嵐」などの英語もご紹介
観客が行う【ブーイング】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「ブーイングをする・ブーイングを浴びる・ブーイングの嵐」などの英語や「観客は審判の判定に対してブーイングをした」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【ソイラテ】は英語で通じる？通じない？「テイクアウトで・アイスソイラテ」などの英語もご紹介
カフェの【ソイラテ】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「ホットソイラテ・アイスソイラテ・抹茶ソイラテ・豆乳・牛乳」などの英語や「テイクアウトでソイラテを1つください」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【ナポリタン】は英語で通じる？通じない？「ケチャップで炒める・オムナポリタン」などの英語もご紹介
スパゲッティの【ナポリタン】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「ケチャップで炒める・オムナポリタン」などの英語や「ナポリタンとは、スパゲッティを玉ねぎ、ベーコン、ピーマンなどとケチャップで炒めた料理です」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【ファミレス】は英語で通じる？通じない？「子供向けメニュー・ご飯を食べる」などの英語もご紹介
家族でも気軽に楽しめる【ファミレス】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「子供向けメニュー・お子様メニュー」などの英語や「週末にはたまに、近くのファミレスで夕ご飯を食べる」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【ファンサービス】は英語で通じる？通じない？「ファンサービスをする・握手会・サイン会」などの英語もご紹介
スポーツ選手やアイドルの【ファンサービス】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「握手会・サイン会」などの英語や「試合後、選手たちはファンサービスを行いました」などの例文をご紹介します。
○×クイズ 【ビニールハウス】は英語で通じる？通じない？「トマトを育てる・台風で壊れた」などの英語もご紹介
農作物を育てる【ビニールハウス】は英語で通じる？通じない和製英語？合わせて、「育てる・台風で壊れた・温度管理・温室栽培」などの英語や「彼はビニールハウスでトマトを育てています」などの例文をご紹介します。