デートや記念日などの外食に、とてもおいしいと評判の有名レストランを予約する方もいるようですが、料理やサービスなど全てが最高級の【三ツ星レストラン】は英語で何て言う？
「3つ星レストラン」は英語で【three-star restaurant】
料理の味だけでなく、店の雰囲気やサービスなども含めて最高級のレストランを「三ツ星レストラン」と言いますが、英語でもそのまま「星3つ」を意味する[three-star]を使って[three-star restaurant]と表現します。
レストランの格付け本として有名な「ミシュランの3つ星レストラン」と英語で言いたい場合は、[three-Michelin-starred restaurant]などと言うことができます。
また、3つ星を獲得したシェフという意味の「3つ星シェフ」は英語では[three-star chef]なんて表現が出来ますね。
例文として「今夜はミシュラン3つ星のレストランに行くんだ！」と英語で言いたければ[I’m going to a three-Michelin-starred restaurant tonight!]などと言うことができますよ。
特に星の数は問わずに「ミシュランの星付きレストラン」と英語で言いたければ[Michelin-starred restaurant]と言ってみましょう。
合わせて、最近お店などでよく実施されている【換気するは英語で何て言う？】をチェック！
