以外と難しい時間の読み方【10 to 10】は英語で何時を意味する?
「ten to ten」は英語で【9時50分】
時計の時刻を表現する方法で、「10 to 10(ten to ten)」という英語は「9時50分」を意味します。
この[ten to ten]は英語で、[ten minutes to ten o’clock](10時まであと10分)が省略されている表現なので、日本語で言うなら「10時10分前」という言い方に近い表現ですね。
英語の「A to B」と言えば「AからBへ」というイメージで覚えている人も多いですが、「AからBまで」という使い方もあるんです。
例文として、「私たちは10時10分前に入り口に集合予定です。」は英語で[We are going to meet at the entrance at ten to ten.]などと言えばオッケーです。
勿論、「9時50分」の英語としては[nine fifty]と言っても問題ありませんよ。
ちなみに選択肢にあった「10時10分」は英語で[ten ten]と言う事が多いので覚えておきましょう。
最後に時間のクイズに挑戦しよう!
合わせて、時計の針が進む方向【時計回りは英語で何て言う?】をチェック!