髪を切ったりパーマをかけたりする【美容室】は英語で何て言う？
「美容院」は英語で【hair salon】
髪を切ったり、髪を染めたり、髪にパーマをかけたりするお店である「美容院」は英語で[hair salon]などと表現します。
日本語でも美容院の事を「ヘアーサロン」なんて表現するお店もあるので耳慣れた言葉ですね。
他にも、美容院の英語として[hairstyling salon]などと言ってもOKです。
例文として、「明日美容院に行くんです。」は英語で[I will go to the hair salon tomorrow.]などと表現出来ますよ。
また、「美容院の予約がある。」は英語で[I have an appointment at a hair salon.]などと言えばオッケーです。
似たような雰囲気の英語で[beauty salon]がありますが、こちらはマニキュアなどの美容サービスも提供する、若い女性向けの美容院というニュアンスになります。
イギリス英語では、美容院の事を[beauty parlor]なんて表現を使う事もあるので覚えておきましょう。
一方で「床屋」は英語では[barber]と言います。
ちなみに、床屋さんのお店の前にある赤・白・青のポールは世界共通のサインとなっていて、英語では[barber pole]と言うので一緒に覚えておきましょう。
最後に【髪をかき上げるは英語で何て言う？】をチェック！
