オーブン調理で焼けすぎを防いだり、おにぎりを包んだり、料理の落とし蓋に使ったりと様々な用途で使われる【アルミホイル】は英語で何て言う?
「アルミホイル」は英語で【aluminium foil】
英語では「アルミ」の事を[aluminum]と言うので「アルミホイル」は和製英語なんです。
アルミホイルの英語は[aluminium foil]だけでなく[tin foil]や、単に[foil]とも言います。
[aluminum]はイギリス英語では[aluminium]、アメリカ英語では[aluminum]と微妙に綴りも発音も違うのので、念のため下記の表で確認しておきましょう。
アルミのスペル | 発音の違い | |
アメリカ英語 | aluminum | アルーミナム |
イギリス英語 | aluminium | アルミィニアム |
ちなみに「ホイル」も英語の発音としては「フォイル」になります。
何年か前に、アルミホイルを丸めて叩いてピカピカの鉄球のような球が出来る、いわゆる「アルミホイル玉」がSNSやYouTubeなどで話題になりましたが、これは海外でもちょっとしたブームになり、[Japanese Foil Ball Challenge]と名付けられて海外でも広まっているんですよ。
最後に、コロコロやラップなどの【日用品英語クイズ】に挑戦!