【バケツ】は英語で何て言う?

この記事は約2分で読めます。
スポンサーリンク
スポンサーリンク

服に付いたガンコな汚れをつけ置きしたり、掃除の際に雑巾やモップを付けたりと、日常の様々な場面で活躍する【バケツ】は英語で何て言う?

水を溜めておく【バケツ】は英語で何て言う?
水を溜めておく【バケツ】は英語で何て言う?

「バケツ」は英語で【bucket】

これって「バケツ」そのままじゃないの?と思った方もいるかもしれませんが、発音をあえてカタカナ表記すると「バケット」のような感じになります。

下記の表のように[cleaning bucket:掃除用バケツ]や「plastic bucket:プラスチック製バケツ」など、目的や素材を付け加える事で、よりどんなバケツかイメージが湧きますね。

バケツの種類の英語バケツの種類の日本語
cleaning bucket掃除用バケツ
collapsible bucket折り畳みバケツ
plastic bucketプラスチック製バケツ
metal bucket金属製バケツ
ice bucket氷用バケツ
[表]:様々なバケツの種類の英語一覧まとめ

ちなみに、この[bucket]を動詞として使い、[It’s bucketing down.]と言うと、「土砂降りだ(バケツをひっくり返したような大雨)」という意味になるんですよ。

日本語でも英語でも大量の雨を表現する時に「バケツ」を使うのは面白いですね。

合わせて、掃除が大変な【換気扇は英語で何て言う?】をチェック!

タイトルとURLをコピーしました