荷物が多い時に急な雨が降ったり、急いでいる際に便利なのがタクシーですが、タクシーに乗車した際の料金である【タクシー代】は英語で何て言う?
「タクシー代」は英語で【taxi fare】
日本語ではタクシーの代金という意味で「タクシー代」と表現しますが、英語では[taxi fare]と表現します。
ここで使われている[fare]は「運賃・料金」という意味の単語です。
この[fare]はタクシー料金だけでなく、電車やバスや船など、様々な乗り物の「料金」という意味で使われます。
[ship fare]であれば「船賃」、[bus fare]であれば「バス運賃」、[train fare]であれば「電車賃」となる訳ですね。
例文として「タクシー代は割り勘にしましょう。」と英語で言いたければ[Let’s share the taxi fare.]などと言う事が出来ますね。
海外でタクシーに乗った時に使えるフレーズに、「Can you take me to Plaza Hotel, please?:プラザホテルまでお願いします。」や、「How much will it be?:(タクシー代は)いくらくらいかかりますか?」などがありますよ。
ちなみに、空港などにある「タクシー乗り場」は英語で[taxi stand]と言うので覚えておきましょう。
合わせて、電車やバスなどの【公共交通機関は英語で何て言う?】をチェック!