機械などの【点検】は英語で何て言う？
「点検」は英語で【inspection】
機械や設備などに不具合や故障がないかどうかを確認する為の「点検」は英語で[inspection]などと表現します。
ここで使われている[inspection]は「点検・精査・検査」などを意味する単語です。
例文として、「定期点検の際に、エレベーターに問題が見つかりました。」は英語で[During a routine inspection, a problem was discovered with the elevator.]などと言えばオッケーです。
この例文のように「定期点検」は英語で[routine inspection]や[regular maintenance check]なんて表現が使えるので覚えておきましょう。
他にも、「点検」の英語としては[maintenance check]という表現もよく使われていますよ。
ちなみに、「点検する」という動詞としては[inspect]や[check]という単語で表す事が出来ます。
例えば、「この機械は一年ごとに点検をしています。」は英語で[This machine is inspected every year.]なんて言える訳ですね。
合わせて、点検をしないと危険な【老朽化は英語で何て言う？】をチェック！
