監視の為につける【監視カメラ】は英語で何て言う？
「監視カメラ」は英語で【surveillance camera】
人の行動などを監視する目的で設置されるカメラである「監視カメラ」は英語で[surveillance camera]などと表現します。
ここで使われている[surveillance]は「見張り・監視・張り込み」などを意味し、[camera]は「カメラ」を意味する英単語です。
つまり、英語でも直訳に近いニュアンスで監視カメラを表現する訳ですね。
例文として、「この建物には多くの監視カメラが設置されている。」は英語で[There are many surveillance cameras installed in this building.]などと言えばオッケーです。
他にも、「監視カメラ」の英語として[CCTV camera]や[security camera]という表現も広く使われます。
例えば、「街中の監視カメラは犯罪抑止に役立っている。」は英語で[CCTV cameras in the city help deter crime.]などと言える訳ですね。
ちなみに、「監視カメラの映像」は英語で[footage from the surveillance camera]などと表現します。
例えば、「駐車場の監視カメラの映像を確認してみましょう。」は英語で[Let’s check the footage from the parking lot surveillance camera.]なんて言えるので覚えておきましょう。
合わせて、監視カメラが取り付けられている事も多い【天井は英語で何て言う？】をチェック！
