花束にもよく使われる【カスミソウ】って英語で通じる?

「カスミソウ」は【英語で通じない】
「カスミソウ」は英語で[baby’s breath]=「赤ちゃんの吐息」と言います。
日本語の「カスミソウ」という言葉も素敵ですが、英語の[baby’s breath]もそれに負けず劣らず素敵な名前ですよね。
カスミソウの花言葉は「無邪気・清らかな心・幸福」なので「赤ちゃんの吐息」とイメージもしやすいですね!他にも[gypsophila]という呼び方もありますが、こちらは学名なのであまり普段使われる機会は少ないですよ。
ちなみに、花の名前には、ほかにも意外なものがいくつかあります。
[pink]は英語で「ピンク色」のことですが、それに加えて「なでしこ」という意味も!
花の名前も面白いものですね。
合わせて、道端に咲く【たんぽぽは英語で何て言う?】をチェック!