ゴールデンウィークを構成する国民の祝日で5月3日の【憲法記念日】は英語で何て言う?
「憲法記念日」は英語で【Constitution Day】
「憲法記念日」はそのまま「憲法:constitution」の英語を使って[Constitution Day]と表現します。
一般的にゴールデンウィークと言われる4月~5月の連休について、5月5日のこどもの日以外、何の祝日かわかっていない人も多いですよね?
憲法記念日は1948年からある祝日で、その前年(1947年)5月3日に日本国憲法が施行された事を記念する祝日です。
ちなみに、最近話題になる事が多い「憲法を改正する」は英語で[revise the Constitution]と表現します。
[revise]は「改定する・訂正する」と言う意味で、本などの訂正以外にも、法律の改定・改正という意味でも使えるんですね。
「首相は憲法を改正することの必要性を強調した。」[Prim Minister emphasized the need to revise the Constitution.]となります。
「首相」は英語で[Prime Minister]ですが、略して[P.M.][PM]等と表記されることが新聞やニュースサイトなどでは多いですよ!
最後に同じくGWの祝日【昭和の日は英語で?】をチェックしましょう!