英語の間違い探し【住所はどこですか?】の英文にあるミスは?

この記事は約1分で読めます。
スポンサーリンク
スポンサーリンク

英語で「住所はどこですか?」と言いたい時に[Where’s your address?]では間違え!

英語の間違い探し【住所はどこですか?】の英文にあるミスは?
英語の間違い探し【住所はどこですか?】の英文にあるミスは?

間違っているのは【Where】

正しく「住所はどこですか?」と英語で聞きたい場合は[What’s your address?]と言いましょう。

場所を聞いているので、ついつい[Where:どこ]を使いたくなってしまいますが、「住所」という対象を聞いているので、[what]を使うのが正解ですね。

例えば役所や銀行などで申請書類に住所を書いたとして、窓口の人に[Where’s your address?]と聞かれたら、自分の住所の説明ではなく、書類の住所入力欄を指さしますよね?

そんなイメージで[where]を使う事に違和感を感じて頂くとわかりやすいですね。

もし[where]を使いたいなら「Where do you live?=どこに住んでるの?」の様に聞くといいですよ。

合わせて住所と関連する【宅配便は英語で?】もチェックしましょう!

タイトルとURLをコピーしました