治療の為の薬を飲んだ事で起きる【副作用】は英語で何て言う?
「副作用」は英語で【side effect】
薬などを服用する際に、その薬効とは別に望ましくない作用が出る「副作用」は英語で[side effect]などと表現します。
ここで使われている[side]と言えば「横・側面」という意味で覚えている人が多いと思いますが、その他にも「副の・従の」なんて意味もあります。
[effect]には「効果・効能・効き目」などの意味があるので、英語では「副次的な効果」というニュアンスで薬の副作用を表現する訳ですね。
例文として、「この薬に副作用はありますか?」と英語で聞きたい時は、[Are there any side effects?]なんて聞けるといいですね。
また、「副作用がある」と英語で言いたい場合は[have side effect]という表現が使えます。
例えば、「この薬には眠気などの副作用がある。」は英語で[This medicine has some side effects such as drowsiness.]なんて言えるので覚えておきましょう。
最後に処方箋や輸血などの【病院英語クイズ】に挑戦!
合わせて、【血糖値は英語で何て言う?】をチェック!