新しく会社や組織に加わった人や、学校の新入生などを歓迎する【歓迎会】は英語で何て言う?

「歓迎会」は英語で【welcome party】
新入社員や、新入生などを迎え入れる為の歓迎会は英語で[welcome party]などと表現します。
「ウェルカム:welcome」と言うと、「ようこそ・いらっしゃい」などの意味で覚えている人も多いかもしれませんが、他にも「歓迎・歓待」という意味があるので英語では「歓迎パーティー」というニュアンスで「歓迎会」を表現出来るんですね。
[party]というと数十人規模の大きな飲み会をイメージしてしまいますが、普通の飲み会のような歓迎会でも、この[welcome party]という言葉を使えますよ。
例文として、「歓迎会は7時から始まります。」は英語で[The welcome party starts at 7:00.]などと表現出来ます。
他にも、「新入社員の為のパーティー:party for the new employees」のように、「〇〇の為のパーティー」と表現する事で実質的に歓迎会を表現する事も多いので、覚えておきましょう。
また、「歓迎会を開く」は英語で[have a welcome party]や[hold a welcome party]などと言えばオッケーですよ。
合わせて、【彼は空気が読めないは英語で何て言う?】をチェック!