ただでさえ暑い夏の中で、度を超えた暑さを表現する【酷暑】は英語で何て言う？
「酷暑」は英語で【scorching heat】
信じられないほど酷い暑さを表現する「酷暑（こくしょ）」は英語で[scorching heat]などと表現します。
ここで使われている[scorching]の原型である[scorch]は「焦がす・枯らす」などの意味がある単語です。
つまり、英語では「焦げるような暑さ」というニュアンスで「酷暑」を表現しているんですね。
例文として「こんな酷暑の中、誰も外に出たくありません。」は英語では[No one wants to go outside in this kind of scorching heat.]などと表現できますよ。
他にも、酷暑の英語として、[intense heat＝強烈な暑さ]や[extreme heat＝極端な暑さ]などの表現も使えるので覚えておきましょう。
ちなみに、「酷暑日」はマスコミが使い始めた俗称で、正式な気象用語としては「猛暑日」が正しいですよ。
合わせて、酷暑日と共に増えている【ゲリラ豪雨は英語で何て言う？】をチェック！
