物事に前向きに取り組む事などを意味する【積極的な】は英語で何て言う？
「積極的な」は英語で【active】
物事に前向きに取り組んだり行動する事を意味する「積極的な」は英語で[active]などと表現します。
日本語でも「アクティブ」という言葉は使われますが、イメージとしては「活動的な」というニュアンスで使われる事がほとんどですよね。
もちろん、英語の[active]にも「活動的な」という意味もありますが、他にも「積極的な・意欲的な」という意味もあるんです。
例文として、「政府が環境問題に対して積極的な方針を発表した。」は英語で[The government has announced an active policy on environmental issues.]などと表現出来る訳ですね。
また、「積極的に」であれば[actively]となり、「彼はいつも積極的に活動している。」は英語で[He always works actively.]なんて言えますよ。
ちなみに、仕事などで自ら考えて行動するようなニュアンスでの「積極的に」は[take initiative]という表現が使われる事も多く、「このプロジェクトはあなたが積極的に（率先して）企画するべきです。：You should take the initiative in planning this project.」などと表現出来ます。
合わせて、積極的な姿勢が大切な【プレゼンするは英語で何て言う？】をチェック！
