気体を袋状の物にいれて空中に飛ばす【気球】は英語で何て言う？
「気球」は英語で【hot-air balloon】
温めた空気を、ボールや袋状のものに入れて空中に浮かす「気球」は英語で[hot-air balloon]などと表現します。
ここで使われている[balloon]は「気球・風船」などを意味する単語なので、[balloon]だけでも通じはしますが、普通の会話の中で[balloon]と言えば「風船」をイメージする人がほとんどでしょう、
ですので、その「バルーン：balloon」に「暖かい空気：hot-air」を付ける事で、熱を利用して浮力を得る「熱気球」を表現する訳ですね。
例文として、「熱気球ツアーを予約しましたか？」は英語で[Have you booked a hot-air balloon tour?]などと言えばオッケーです。
また、「熱気球に乗る」は英語で[ride in a hot air balloon]などと表現出来ますよ。
ちなみに、気球によく似た乗り物で、動力や舵などで操縦できるようになっている「飛行船」は英語で[airship]などと言いますよ。
合わせて、長距離移動するバス【高速バスは英語で何て言う？】をチェック！
