紅茶や緑茶を淹れる【茶葉】は英語で何て言う？
「茶葉」は英語で【tea leaves】
お湯を注いで紅茶や緑茶などを淹れる為の葉っぱである「茶葉」は英語で[tea leaves]などと表現します。
ここで使われている[tea]は「お茶」の事で[leaves]は「葉っぱ」を意味する[leaf]の複数形です。
つまり、英語では「お茶の葉っぱ」という直訳そのままの表現で茶葉を表現出来る訳ですね。
例文として、「抹茶とは、茶葉を挽いて細かい粉にしたものです。」は英語で[Matcha is tea leaves ground to a fine powder.]などと言えばオッケーです。
また、英語で[tea leaves]と言えば紅茶の茶葉をイメージする人が多いので、「緑茶の茶葉（日本茶の茶葉）」である事を英語で明確にしたい場合は、「緑茶」の英語[grean tea]を使って[grean tea leaves]などと言っても良いでしょう。
ちなみに、お茶っ葉の「出がらし」は[used tea leaves]などと言えますよ。
合わせて、茶葉にお湯を注ぐ【やかんは英語で何て言う？】をチェック！
