大学で研究を行う【教授】は英語で何て言う?
「教授」は英語で【professor】
大学で働く職員で、専門分野の研究を行いながら大学生の学問や研究を教える「教授」は英語で[professor]などと表現します。
この[preofessor]という単語は、ラテン語で「科学や芸術の専門家だと公言する人」という意味の[professor]が語源になった単語です。
この「科学や芸術の専門家だと公言する人」という元々の意味は、動詞である[profess:公言する・自称する]という意味に残っているので合わせて覚えておくと良いでしょう。
例文として、「彼女はこの大学の客員教授です。」は英語で[She is a visiting professor at this university.]などと言えばオッケーです。
また、「山田教授」のように敬称・肩書きとして使いたい場合は、英語では[professor Yamada]のように名前の前につけるので、日本語と逆になる事を覚えておきましょう。
このような敬称として使う場合にも当てはまりますが、[prefessor]という単語は長いので、省略して[prof.]とすることもあります。
ちなみに、「名誉教授」は英語で[emeritus professor]などと言うことができますよ。
合わせて、教授に次ぐ教員である【准教授は英語で何て言う?】をチェック!