食べ物を食べる【もぐもぐ】は英語で何て言う?
「もぐもぐ」は英語で【om nom nom】
食べ物を口の中で噛んでいる時の動作や音などを表現する「もぐもぐ」は英語で[om nom nom]などと表現します。
ちょっと不思議な表現ですが、これは『セサミストリート』のクッキーモンスターがクッキーを食べている時によく言っていたフレーズです。
発音としては「アームナムナムナム」といった感じになりますが、気になる方は実際のクッキーモンスターの発音もぜひYouTubeなどでチェックしてみましょう。
他にも、「もぐもぐ・むしゃむしゃ」の英語として[munch munch]や[yum yuという表現も使えるので覚えておきましょう。
また、「もぐもぐする」と動詞として使いたければ[munch]や[chomp]、[chew]なんて表現も使えるでしょう。
例文として、「入り口の前でクッキーをもぐもぐ食べている男の子がいました。」は英語で[I saw a boy munching on a cookie in front of the entrance.]などと言えばオッケーです。
合わせて、もぐもぐとは違い食べ物を吸い込む【すするは英語で何て言う?】をチェック!