広告やお知らせの【看板】は英語で何て言う？
「看板」は英語で【signboard】
広告などのお知らせや、レストランのメニュー、道案内などが書かれている事もある「看板」は英語で[signboard]などと表現します。
ここで使われている「サイン：sign」と言えば「記号・合図・標識・掲示」などという意味があり、[board]は「板」という意味の単語です。
つまり英語では「標識や掲示の板」というニュアンスで看板を表現している訳ですね。
また、単に[sign]という単語だけでも「看板」という意味になるのを覚えておきましょう。
例文として、「店の外の看板見なかったの？」は英語で[Didn’t you see the signboard outside the store?]などと言えばオッケーです。
また、観光施設などへの道を聞くときなどの例文として、「その辺に看板は出ていますか？」は英語で[Is there any signboard around there?]なんて言えると便利ですよ。
ちなみに、交通ルールや道案内などが書かれている看板「道路標識・交通標識」は英語で[traffic sign]などと言うので覚えておきましょう。
合わせて、看板と合わせて街中によくある【信号は英語で何て言う？】をチェック！
