DIYの必需品【電動ドライバー】は英語で何て言う?
「電動ドライバー」は英語で【electric screwdriver】
電気でモーターを動かし、ネジを締めたり緩めたりする事が出来る工具「電動ドライバー」は英語で[electric screwdriver]などと表現します。
ここで使われている[electric]は「電気の・電動の」を意味し、[screwdriver]はネジを回す「ドライバー」を意味する単語です。
つまり、英語では「電動のドライバー」という割と直訳に近い表現で電動ドライバーを表現出来る訳ですね。
例文として、「工具箱から電動ドライバーを取ってきてくれる?」は英語で[Can you fetch me an electric screwdriver from the toolbox?]などと言えばオッケーです。
また、電動ドライバーの中でも、電源コードがいらない「充電式電動ドライバー」は英語で[cordless screwdriver]などと言えますよ。
ちなみに、電動ドライバーの先端に装着する、ドリルやプラスドライバーなどの用途を変える部品(ビット)を英語では[bit]と言い、プラスやマイナスなどのねじ回しであれば[screwdriver bit]、穴をあけるドリルであれば[drill bit]などと言うので覚えておきましょう。
合わせて、電動ドライバーを使う時に巻き込まれると危険な【軍手は英語で何て言う?】をチェック!