毎日の習慣【歯を磨く】は英語で何て言う？
「歯をみがく」は英語で【brush one’s teeth】
朝起きた後や夜寝る前などに歯ブラシを使って歯を綺麗に掃除する「歯を磨く」は英語で[brush one’s teeth]などと表現します。
ここで使われている[brush]は「磨く」という意味なので、英語でもそのまま「～の歯を磨く」という直訳の表現が使える訳ですね。
例文として「歯を磨いてね。」と誰かに英語で言いたければ[Brush your teeth.]と言えばオッケーです。
また、自分が歯を磨いていたのであれば「歯を磨いている時に電話がかかってきた。」は英語で[I was brushing my teeth when I got the call.]などと表現出来ますよ。
また、歯を磨いた後に行う「口をゆすぐ」は英語で[rinse one’s mouth]などと言えばオッケーです。
例えば「歯を磨き終わったら口をゆすいでね。」は英語で[Rinse your mouth when you are done brushing your teeth.]などと表現出来ますよ。
合わせて、歯を磨く時に痛む事もある【親知らずは英語で何て言う？】をチェック！
