庭の設計・管理などを行う【庭師】は英語で何て言う？
「庭師」は英語で【gardener】
庭をどのように作るか設計したり、伸びすぎた枝や葉を切ったりする「庭師」は英語で[gardener]などと表現します。
ここで使われている[gardener]という単語は、「庭・庭園」を意味する[garden]に、「～に従事する人・～するもの」という意味を作る[-er]を付けた単語です。
つまり、英語では「庭園に従事する人」というニュアンスで庭師を表現する訳ですね。
例文として、「彼は伯爵家の庭師として働いていた。」は英語で[He worked as a gardener for the count.]などと言えばオッケーです。
また、庭木の剪定などをする「植木屋」の事も英語では[gardener]と表現すれば良いでしょう。
ちなみに、庭師や植木屋が行う、「樹木の剪定（樹木の刈り込み）」は英語で[tree pruning]などと表現します。
ここで使われている[pruning]は「刈り込む・切り払う」などを意味する[prune]が元となっていますよ。
合わせて、冬から春への移り変わり時に花が咲く【梅の花は英語で何て言う？】をチェック！
