糖質が入っていない【糖質ゼロ】は英語で何て言う？
「糖質ゼロ」は英語で【zero carbs】
飲み物や食べ物などの食品類に、糖質が入っていない事を意味する「糖質ゼロ」は英語で[zero carbs]などと表現します。
ここで使われている[zero]は数字の「０」の事ですが、[carbs]は「炭水化物・糖質：carbohydrate」の複数形を省略した表現です。
つまり、英語では「ゼロ糖質（炭水化物）」というニュアンスで糖質ゼロを表現出来る訳ですね。
また、「糖質ゼロの」という形容詞を英語で表現したい場合は[zero-carb(s)]とハイフンで繋ぐ事で表現出来ます。
例文として、「父はもう糖質ゼロのビールしか飲まないんです。」は英語で[My father only drinks zero-carb beer now.]などと言えばオッケーです。
他にも、「糖質ゼロ」の英語としては「糖質がない」というニュアンスで[no carbs]という表現も使う事が出来るので覚えておきましょう。
ちなみに、ゼロではないものの一般的な食品より糖質が低い事を意味する「低糖質」は英語で[low carbs]と表現しますよ。
合わせて、糖質ゼロに近い食品【いくらは英語で何て言う？】をチェック！
