道路の【三車線】は英語で何て言う？
「三車線」は英語で【three lanes】
車が走る車両通行帯が横に平行して3つ並んでいる、幅の広い道路を意味する「三車線」は英語で[three lanes]などと表現します。
ここで使われている[three]は数字の「3」、[lane]は「車線」を意味する単語なので、英語でも「3車線：という直訳で表現出来る訳ですね。
ポイントとして、車線が3つあるので、[lanes]と複数形になるという事は忘れないようにしましょう。
例文として、「都心にはもっと三車線が必要だ。」は英語で[We need more three lanes in the downtown area.]などと言えばオッケーです、
また、事故や工事などの影響で「車線が減らされる・縮小される」は英語で[reduce]を使って表現する事が出来ます。
例えば、「事故の為、三車線が二車線に減らされている。」は英語で[Due to the accident, the three lanes have been reduced to two lanes.]などと言える訳ですね。
合わせて、三車線の道路などで【車線変更するは英語で何て言う？】をチェック！
