ピアノを教える【ピアノ教師】は英語で何て言う？
「ピアノ教師」は英語で【piano teacher】
ピアノの弾き方を教える為に先生をしている「ピアノ教師・ピアノ講師」は英語で[piano teacher]などと表現します。
ここで使われている[piano]は楽器の「ピアノ」を意味し、[teacher]は「先生・教師」を意味する単語です。
つまり、英語では「ピアノの先生」という割と直訳に近い形でピアノ教師を表現する訳ですね。
例文として、「姉はピアノ教師になって10年になります。」は英語で[My sister has been a piano teacher for 10 years now.]などと言えばオッケーです。
他にも、「ピアノ教師・ピアノ講師」の英語として[piano instructor]と言っても良いでしょう。
例えば、「ピアノ講師の仕事を探しているのですが。」は英語で[I’m looking for a job as a piano instructor.]なんて言える訳ですね。
ちなみに、ピアノ教師やピアノ講師が働いている「ピアノ教室」は英語で[piano school]や[music school]などと表現出来るので覚えておきましょう。
合わせて、ピアノ教師なら書ける【ト音記号は英語で何て言う？】をチェック！
