ドアの【取っ手】は英語で何て言う？
「取っ手」は英語で【handle】
ドアについている器具で、手で傾けたり押したりする事でドアを開ける為の「取っ手」は英語で[handle]などと表現します。
ここで使われている「ハンドル：handle」と言えば、日本語では車のハンドルをイメージしがちですが、英語の[handle]には車の運転に使うハンドルという意味はないんです。
英語の[handle]には持ち上げたりする掴んだりする為の「取っ手・柄」などを意味する単語なんですよ。
例文として、「ドアの取っ手が壊れてしまったのですが、直してもらえますか？」は英語で[My door handle is broken, can you fix it?]などと言えばオッケーです。
また、この「取っ手：handle」はドアだけでなく、鍋やフライパンなどの「取っ手」の英語としても使う事が出来ます。
明確に言い分けたいたい場合は「鍋の取っ手」は英語で[pot handle]、「フライパンの取っ手」は英語で[pan handle]などと言えるので覚えておきましょう。
ちなみに、フライパンや鍋などに使う「着脱式ハンドル・取り外し式ハンドル」は英語で[detachable handle]なんて表現が使えますよ。
合わせて、取っ手のついた鍋も使って作る【ドリアは英語で通じない？】をチェック！
