丈の長い【長ズボン】は英語で何て言う？
「長ズボン」は英語で【long pants】
衣服の中でも、寒い時期に履く事が多い丈の長い「長ズボン」は英語で[long pants]などと表現します。
ここで使われる[long]は「長い」などを意味し、[pants]はアメリカ英語で「ズボン」を意味する英単語です。
つまり英語では「長いズボン」というニュアンスで長ズボンを表現する訳ですね。
また、イギリス英語では「長ズボン」の英語として[long trousers]と表現するので覚えておきましょう。
例文として、「この長ズボンは暖かくて、とても動きやすいんです。」は英語で[These long pants are warm and very easy to move in.]などと言えばオッケーです。
他にも、「長ズボン」の英語として[slacks]という表現を使ったり、より綺麗目な長ズボンの英語として[dress pants]という表現もよく使われます。
例えば、「ネットショップで綺麗目の長ズボンを買ったんだけど、サイズが小さすぎて返品したんだ。」は英語で[I bought a pair of dress pants from an online store, but they were too small and I had to return them.]などと言えばオッケーです。
合わせて、長ズボンに合わせる事も多い【革靴は英語で何て言う？】をチェック！
