雨を降らせる【雨雲】は英語で何て言う?
「雨雲」は英語で【rain cloud】
空に浮かんでいる雲の中でも、その地域に雨をもたらす雲である「雨雲」は、英語で[rain cloud]などと表現します。
ここで使われている[rain]は「雨」を意味し、[cloud]は「雲」を意味する英単語です。
つまり、英語では「雨の雲」という直訳に近いニュアンスで雨雲で表現する訳ですね。
例文として、「その日はぶ厚い雨雲に覆われていました。」は英語で[The day was covered with thick rain clouds.]などと言えばオッケーです。
また、雨雲が「近づく」は英語で[approach]という単語で表現する事が出来ます。
例えば、「雨雲が近づいているので、雨が降る可能性が高い。」は[Rain clouds are approaching, so there is a high chance of rain.]なんて言う事が出来ます。
ちなみに、天気予報などで聞く「雨雲の動き」は[rain cloud movement]などと表現します。
例えば、「今日の午後の雨雲の動きを、アプリでチェックした。」は英語で[I checked the app for rain cloud movement this afternoon.]などと言えるので覚えておきましょう。
合わせて、雨雲が雨を降らせた時の【傘をさすは英語で何て言う?】をチェック!