学校に関連する団体である【PTA】は英語で何の略？どんな意味？
「PTA」は【Parent Teacher Association】の略
運動会やバザーなど、学校で行われる様々な行事の手伝いや運営を行ったりする教師と保護者の団体を「PTA」と表現しますが、これは[Parent Teacher Association]の略です。
直訳するなら「父母と先生の団体」といった意味になり、児童生徒は含まれていない事がポイントです。
「PTA役員」は英語で[board member of the PTA]、「PTA会長」は英語で[chairperson of the PTA]などと言えます。
例文として、「私の母はPTAの会長です。」は英語で、[My mother is a chairperson of the PTA.]などと表現出来ますよ。
ちなみに、アメリカで「PTA」と言うと「全米PTA団体」という全国的な組織や、そこに属する団体の事を言うので、日本のPTAとはちょっと違います。
日本のPTA的な、各学校で独自に運営されている先生と保護者の団体は[PTO:Parent Teacher Organization]と言うので覚えておきましょう。
合わせて、テストの【満点は英語で何て言う？】をチェック！
