寝ている時に、無意識で起こる【夢を見る】は英語で何て言う？
「夢を見る」は英語で【have a dream】
日本語では、実際に目を開けて見る訳ではないにも関わらず「夢を見る」と言いますが、英語では[have a dream]などと表現します。
「夢を見る」なので[see a dream]、[watch a dream]、[look a dream]なんて言いたくなりますが、実際に目で見る訳ではないので、英語では使わない表現なんですね。
例文として、「昨日変な夢を見たんだ。」は英語で[I had a strange dream last night.]などのように言うことができますよ。
また、夢で見た内容を簡単に伝えたければ「ディズニーランドの夢を見た。：I had a dream about the Disney land.」などと言えばオッケーです。
もっと込み入った夢の内容を伝えたければ[I had a dream that ～]と説明してみましょう。
ちなみに、[dream]という単語には「夢を見る」という動詞の意味もあるので「ハワイに戻っている夢を見た。：I dreamed of being back in Hawaii.」などと表現出来ますよ。
合わせて、気温が高くて【寝苦しいは英語で何て言う？】をチェック！
