めでたい事や喜ばしい事があった際の【バンザイ(万歳)】は英語で何て言う?
「バンザイ」は英語で【hooray】
めでたい事や嬉しい事があった際に言う「バンザイ」は英語で[hooray]などと表現します。
ただし、この表現はイギリス英語なので、アメリカ英語では普通に「イェイ!:Yay!」や「イェア!:Yeah!」なんて言うのが良いでしょう。
また、イギリスにはいわゆる「万歳三唱」と同じような[three cheers]という文化もあります。
これは、[Hip hip hooray!]というフレーズを3回繰り返すものです。
例文として、「田中さんに万歳三唱!」は英語で[Three cheers for Mr. Tanaka!]などと表現出来ますよ。
ちなみに、イギリス英語で万歳に使われている[hooray]には[hoorah]、[hurrah]という綴りもあるので覚えておきましょう。
合わせて、お祝いの際に渡される【花束は英語で何て言う?】をチェック!