足の裏で物を上から踏みつける行為【踏む】は英語で何て言う?
「踏む」は英語で【step on】
靴の底や足の裏で、物などを上から踏みつける「踏む」は英語で[step on]などと表現します。
日本語で「ステップ」と言うと軽やかな足取りといったイメージがありますが、英語の[step]には「踏み出す・歩く」などの動詞の意味もあります。
そのステップに「接して・くっつけて」などの意味を作る[on]を付ける事で、足の裏で「踏む・踏んづける」という意味になる訳ですね。
例文として「うわっ!何か踏んじゃった!」は英語で[Oops! I stepped on something!]などと表現しますよ。
また、日常でよく起きる「足を踏む」は英語で[step on one’s foot]などと言う事が出来ます。
例えば、「ちょっと、あなた私の足踏んだわよ。:Hey, you stepped on my foot.」なんて言えばオッケーです。
合わせて、スニーカーなどの【靴ひもを結ぶは英語で何て言う?】をチェック!