たくさん食べた時の【お腹いっぱい】は英語で何て言う？
「お腹いっぱい」は英語で【I’m full.】
おいしい食べ物を食べすぎて、もうこれ以上お腹に入らない時に言いたい「お腹いっぱい」は英語で[I’m full]などと表現します。
ここで使われている[full]は「いっぱいの・満杯の」などを意味する単語で、そこから派生して「満腹の」という意味でも使われる単語です。
もうちょっと丁寧にお腹いっぱいである事を伝える英語としては「もう十分に頂きました。」というニュアンスで[I’ve had enough.]という表現を使っても良いですね。
例文として、「本当においしかった。もうお腹いっぱい。」は英語で[It was really good. I’m full now.]などと言えばオッケーです。
また、「詰め込む」を意味する[stuff]という単語を使い、[I’m stuffed.]と言っても、「お腹いっぱいに詰め込まれている＝お腹いっぱいだ」という意味で使う事が出来ますよ。
ちなみに、「食べ過ぎた」は英語で[eat too much]などと言えばいいので、「また食べ過ぎちゃったよ…：I ate too much again…」なんて言ってみて下さいね。
合わせて、お腹いっぱいにするための【おかわりは英語で何て言う？】をチェック！
